A- de 2015
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Director Juridico De La Fiscalia General De La Nacion
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto se dispone la terminación del incidente de recusación instaurado por el Director Jurídico de la Fiscalía General de la Nación contra el doctor Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, en el trámite del expediente D-10339.
Lo anterior, en virtud del escrito presentado por el Magistrado donde se declara impedido y solicita a la Sala Plena de la Corporación separarlo para conocer del trámite de dicho proceso.
Con este proveído se resuelve también, separar inmediatamente al Magistrado Pretelt del conocimiento de la demanda de inconstitucionalidad de la referencia y ordenar dar trámite a la solicitud de nulidad elevada por el ente investigador.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. DISPONER la terminacion del incidente de recusacion presentado por el Director Juridico de la Fiscalia General de la Nacion contra el Magistrado Jorge Ignacio Pretelt Chaljub, en el tramite del expediente D- 10339, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
- Segundo. SEPARAR inmediatamente al Magistrado Jorge Ignacio Pretelt Chaljub del conocimiento del proceso de control de constitucionalidad D- 10339.
- Tercero. ORDENAR dar tramite a la solicitud de nulidad elevada por el Director Juridico de la Fiscalia General de la Nacion, en el proceso D- 10339.
- Cuarto. Contra esta decision no procede recurso alguno.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.